WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| slaughter n | (killing animals for food) | Schlachten Nn |
| | | Schlachtung Nf |
| | The slaughter of cattle and sheep is normally carried out in abattoirs. |
| | Das Schlachten von Rind und Schaf wird normalerweise in Schlachthäusern gemacht. |
| slaughter n | (killing) | Gemetzel Nn |
| | | Massaker Nn |
| | | Schlacht Nf |
| | The journalist was shocked by the slaughter she witnessed during the war. |
| | Die Journalistin war schockiert von dem Gemetzel, das sie im Krieg angesehen hatte. |
| slaughter [sb/sth]⇒ vtr | (kill many) | [etw/jmd] abschlachten Vt, sepa |
| | | [etw/jmd] niedermetzeln Vt, sepa |
| | | [etw/jmd] niedermachen Vt, sepa |
| | During the Rwandan genocide, members of the Hutu majority slaughtered Tutsis. |
| | Während des Völkermordes in Ruanda haben Hutus Tutsis abgeschlachtet. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| slaughter [sb]⇒ vtr | informal, figurative (defeat thoroughly) (Sport) | jmdn vom Platz fegen Rdw |
| | The home team slaughtered their opponents. |
| slaughter [sth]⇒ vtr | (kill animals for food) | [etw] schlachten Vt |
| | The abattoir worker slaughtered the bullock. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
slaugh·ter [ˈslɔːtə]- I s
- 1. Schlachten n
- 2. fig
a) Abschlachten n, Niedermetzeln n
b) Gemetzel n, Blutbad n; → innocent II 1
- II v/t
- 1. Vieh schlachten
- 2. fig
a) (ab)schlachten, niedermetzeln
b) umg jemanden auseinandernehmen (auch SPORT)